De kleinste elementen van het schaak

Ontbranden, worden alom zichtbaar, trillen;
Met gouden stralen breekt de stelling open,
De paarden zijn van vreugde aan het springen.

Welluidend zijn de torens die ijk hoor:
Geruis van dames, lopers lopen binnen.
Mij vallen toe de ogen… Wat gebeurt er?
Beweegt daar iets?... Het is de koning! Stilte!

naar het Spaans van Gustavo Adolfo Bécquer, 1836 – 1870
P.B.Kempe de Zutphense Toren 100 blz. 35

We hebben 190 gasten en geen leden online